Two neighbourhoods in Tripoli have set aside their enmity to participate in a darkly funny production.